Mateus 28:19

Contexto de Mateus 28:19

Mateus 28:17-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 17 Assim que o viram, prostraram-se e o adoraram, mas alguns ficaram em dúvida.
2. 18 Então, Jesus aproximando-se deles lhes assegurou: ´Toda a autoridade me foi dada no céu e na terra.
3. 19 Portanto, ide e fazei com que todos os povos da terra se tornem discípulos, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;
4. 20 ensinando-os a obedecer a tudo quanto vos tenho ordenado. E assim, Eu estarei permanentemente convosco, até o fim dos tempos`.

Mateus 28:19 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 28:19 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Ide, portanto, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Portanto ide, ensinai todas as nações, batizando-as em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Portanto, ide, ensinai todas as nações, batizando-as em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Portanto, vão a todos os povos do mundo e façam com que sejam meus seguidores, batizando esses seguidores em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo

• NVI · Nova Versão Internacional

  Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Portanto ide, ensinai a todas as gentes, baptizando-as em nome do Pai, e do Filho, e do Espirito Santo:

• AR · Almeida Recebida

  Ide, portanto, discipulai a todas as nações, batizando-lhes em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;

• BEB · Basic English Bible

  Go then, and make disciples of all the nations, giving them baptism in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

• NIV · New International Version

  Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

• ASV · American Standard Version

  Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo;

• BLIV · Bíblia Livre

  Portanto ide, fazei discípulos a todas as nações, batizando-os em nome do Pai, do Filho, e do Espírito Santo,

Temas relacionados a Mateus 28:19

Listas de versículos em que Mateus 28:19 aparece.

• Versículos sobre o Batismo
• Versículos na Bíblia sobre Jesus
• Versículos de Motivação
• Versículos Curtos e Motivacionais
• Versículos sobre Discipulado
• Versículos sobre os Discípulos
• Versículos sobre o Evangelho
• Versículos sobre Evangelismo
• Versículos sobre Evangelização
• Versículos sobre Fazer a Obra de Deus
• Versículos sobre Ganhar Almas
• Versículos sobre Ide e Pregai