Neemias 11:6

Contexto de Neemias 11:6

Neemias 11:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 Além deles, vieram também pessoas de Judá e de Benjamim, todos para residirem em Jerusalém. Dentre os descendentes de Judá chegaram: Ataias, filho de Uzias, neto de Zacarias, bisneto de Amarias; Amarias era filho de Sefatias e neto de Maalaleel, descendente de Perez.
2. 5 Maaseias, filho de Baruque, neto de Col-Hozé, bisneto de Hazaías; Hazaías era filho de Adaías, neto de Joiaribe e bisneto de Zacarias, descendentes de Selá.
3. 6 Os descendentes de Perez que viviam em Jerusalém totalizavam quatrocentos e sessenta e oito homens notáveis.
4. 7 Dentre os descendentes de Benjamim: Salu, filho de Mesulão, neto de Joede, bisneto de Pedaías, que era filho de Colaías, neto de Maaseias, bisneto de Itiel, tetraneto de Jesaías;
5. 8 os seguidores de Salu, Gabai e Salai totalizavam novecentos e vinte e oito homens.

Neemias 11:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Neemias 11:6 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Todos os filhos de Perez que habitaram em Jerusalém foram quatrocentos e sessenta e oito homens valentes.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Todos os filhos de Perez que habitaram em Jerusalém, foram quatrocentos e sessenta e oito homens valentes.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Todos os filhos de Perez, que habitaram em Jerusalém, foram quatrocentos e sessenta e oito homens valentes.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Todos os filhos de Perez que moraram em Jerusalém foram quatrocentos e sessenta e oito homens valentes.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  dos descendentes de Peres, quatrocentos e sessenta e oito homens de valor.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os descendentes de Perez que viviam em Jerusalém totalizavam 468 homens de destaque.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Dos descendentes de Perez, 468 foram morar em Jerusalém. Eram todos homens valorosos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Todos os filhos de Peres, que habitárão em Jerusalem, forão quatro centos e sessenta e oito valentes varões.

• AR · Almeida Recebida

  Todos os filhos de Pérez que habitaram em Jerusalém foram quatrocentos e sessenta e oito homens valentes.

• BEB · Basic English Bible

  All the sons of Perez living in Jerusalem were four hundred and sixty-eight men of good position.

• NIV · New International Version

  The descendants of Perez who lived in Jerusalem totaled 468 men of standing.

• ASV · American Standard Version

  All the sons of Perez that dwelt in Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Todos os filhos de Perez, que habitaram em Jerusalém, foram quatrocentos e sessenta e oito homens valentes.

• BLIV · Bíblia Livre

  Todos os filhos de Perez que habitaram em Jerusalém foram quatrocentos setenta e oito homens valentes.