Números 26:60

Contexto de Números 26:60

Números 26:58-62, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 58 Estas igualmente eram famílias descendentes de Levi: o clã libnita; o clã hebronita; o clã malita; o clã musita; o clã coreíta. Coate foi pai de Anrão;
2. 59 o nome da mulher de Anrão era Joquebebe, descendente de Levi, que nasceu no Egito. Ela gerou Arão, Moisés e Miriã, irmã deles.
3. 60 Arão foi o pai de Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.
4. 61 Entretanto, Nadabe e Abiú morreram quando erraram, apresentando uma oferta com fogo profano e pecaminoso, perante Yahweh.
5. 62 Ao todo foram recenseados 23.000 homens, da idade de um mês para cima. Pois não haviam sido recenseados com os filhos de Israel, não tendo recebido herança no meio deles.

Números 26:60 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 26:60 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  A Arão nasceram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E a Aarão nasceram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E a Arão nasceram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  A Arão nasceram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Arão tinha quatro filhos: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Arão foi o pai de Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os filhos de Arão foram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a Aaron nascerão Nadab, e Abihn, Eleazar e Ithamar.

• AR · Almeida Recebida

  E a Arão nasceram Nadabe e Abiú, Eleazar e Itamar.

• BEB · Basic English Bible

  Aaron's sons were Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

• NIV · New International Version

  Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

• ASV · American Standard Version

  And unto Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E a Arão nasceram Nadabe, Abiú, Eleazar, e Itamar.

• BLIV · Bíblia Livre

  E a Arão nasceram Nadabe e Abiú, Eleazar e Itamar.