Números 28:10

Contexto de Números 28:10

Números 28:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 Ao cair da tarde deverá ser oferecido o outro carneirinho como oblação, e, junto com ele, a mesma quantidade de flor de farinha, azeite e vinho, para a libação; tudo da mesma maneira como procedestes pela manhã. Essa é uma oferta de alimento trazida para mim, o SENHOR, e o seu aroma muito me agrada.
2. 9 No dia do sábado, oferecereis dois cordeiros de um ano, perfeitos, juntamente com dois quilos de flor de farinha misturada com o melhor azeite, como oferta de cereais, e também uma oferta de libação, que é o vinho derramado.
3. 10 O holocausto do sábado, oferta completamente queimada, deverá ocorrer todos os sábados, além do holocausto diário e da oferta derramada.
4. 11 No primeiro dia de cada mês, oferecereis um holocausto a Yahweh: dois novilhos, um carneiro e sete cordeiros de um ano, todos perfeitos.
5. 12 Para cada touro novo, oferecereis igualmente, três quilos de flor de farinha misturada com o melhor azeite de olivas. Com cada carneiro, oferecereis dois quilos de flor de farinha, em oblação, amassada com o óleo das melhores olivas;

Números 28:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 28:10 em 14 versões, além da KJA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  é holocausto de cada sábado, além do holocausto contínuo e a sua libação.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Holocausto é do sábado em cada sábado, além do holocausto contínuo, e a sua libação.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  holocausto é do sábado em cada sábado, além do holocausto contínuo e a sua libação.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Este é o holocausto de cada sábado, além do holocausto contínuo e a libação que o acompanha.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Essa oferta completamente queimada será oferecida todo sábado, além da oferta que é completamente queimada todos os dias e entregue junto com a oferta de vinho que a acompanha.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Este é o holocausto para cada sábado, além do holocausto diário e da oferta derramada.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Esse é o holocausto que será apresentado a cada sábado além do holocausto habitual e da oferta derramada que o acompanha.`

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Holocausto he do Sabbado em cada Sabbado, de mais do continuo holocausto, e sua offerta de derramamento.

• AR · Almeida Recebida

  é o holocausto de todos os sábados, além do holocausto contínuo e a sua oferta de libação.

• BEB · Basic English Bible

  This is the burned offering for every Sabbath day, in addition to the regular burned offering, and its drink offering.

• NIV · New International Version

  This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.

• ASV · American Standard Version

  this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Holocausto é de cada sábado, além do holocausto contínuo, e a sua libação.

• BLIV · Bíblia Livre

  É o holocausto do sábado em cada sábado, além do holocausto contínuo e sua libação.