Selecione a versão desejada:

Provérbios 4:22

Versículo 22 de Provérbios 4 da Bíblia. King James Atualizada

22 pois são vida para quem os encontra e saúde para todo o seu ser.

Contexto de Provérbios 4:22

Provérbios 4:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

20 Filho meu, dá atenção às minhas instruções; aos meus conselhos inclina os teus ouvidos.
21 Jamais os percas de vista; guarda-os no mais íntimo das tuas entranhas,
22 pois são vida para quem os encontra e saúde para todo o seu ser.
23 Acima de tudo o que se deve preservar, guarda o íntimo da razão, pois é da disposição do coração que depende toda a tua vida.
24 Afasta para longe da tua boca as palavras perversas; e não permitas que teus lábios pronunciem qualquer mentira.

Compare a tradução de Provérbios 4:22 em 14 versões, além da KJA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Porque são vida para quem os acha e saúde, para o seu corpo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Porque são vida para os que as acham, e saúde para o seu corpo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Porque são vida para os que as acham e saúde, para o seu corpo.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Porque são vida para quem os encontra e saúde para todo o seu corpo.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Elas darão vida longa e saúde a quem entendê-las.
NVI · Nova Versão Internacional
pois são vida para quem as encontra e saúde para todo o seu ser.
NVT · Nova Versão Transformadora
Pois elas dão vida a quem as encontra e saúde a todo o corpo.
AA · Almeida Antiga (1848)
Porque são vida para os que as achão; e mezinha para todo seu corpo.
AR · Almeida Recebida
Porque são vida para os que as encontram, e saúde para todo o seu corpo.
BEB · Basic English Bible
For they are life to him who gets them, and strength to all his flesh.
NIV · New International Version
for they are life to those who find them and health to one's whole body.
ASV · American Standard Version
For they are life unto those that find them, And health to all their flesh.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Porque são vida para os que as acham, e saúde para todo o seu corpo.
BLIV · Bíblia Livre
Porque são vida para aqueles que as encontram; e saúde para todo o seu corpo.

Listas de versículos em que Provérbios 4:22 aparece.