Selecione a versão desejada:

I Coríntios 11:1

Versículo 1 de I Coríntios 11 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)

1 Sejam meus imitadores, como também eu sou imitador de Cristo.

Contexto de I Coríntios 11:1

I Coríntios 11:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 Sejam meus imitadores, como também eu sou imitador de Cristo.
2 Eu os elogio porque em tudo vocês se lembram de mim e retêm as tradições assim como eu as transmiti a vocês.
3 Quero, porém, que saibam que Cristo é o cabeça de todo homem, e o homem é o cabeça da mulher, e Deus é o cabeça de Cristo.

Compare a tradução de I Coríntios 11:1 em 14 versões, além da NAA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Sede meus imitadores, como também eu sou de Cristo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
SEDE meus imitadores, como também eu de Cristo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Sede meus imitadores, como também eu, de Cristo.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Sigam o meu exemplo como eu sigo o exemplo de Cristo.
NVI · Nova Versão Internacional
Tornem-se meus imitadores, como eu o sou de Cristo.
NVT · Nova Versão Transformadora
Sejam meus imitadores, como eu sou imitador de Cristo.
AA · Almeida Antiga (1848)
SEDE meus imitadores, como eu tambem de Christo.
AR · Almeida Recebida
Sede meus imitadores, como também eu o sou de Cristo.
KJA · King James Atualizada
Sede meus imitadores, como eu o sou de Cristo!
BEB · Basic English Bible
So take me for your example, even as I take Christ for mine.
NIV · New International Version
Follow my example, as I follow the example of Christ.
ASV · American Standard Version
Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Sede meus imitadores, como também eu de Cristo.
BLIV · Bíblia Livre
Sede meus imitadores, assim como eu também sou de Cristo.

Listas de versículos em que I Coríntios 11:1 aparece.