I Crônicas 12:36

Contexto de I Crônicas 12:36

I Crônicas 12:34-38, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 34 de Naftali, mil capitães e, com eles, trinta e sete mil com escudo e lança;
2. 35 dos danitas, preparados para a batalha, vinte e oito mil e seiscentos;
3. 36 de Aser, dos capazes para sair à guerra e prontos para a batalha, quarenta mil;
4. 37 do outro lado do Jordão, dos rubenitas e gaditas e da meia tribo de Manassés, providos de todo tipo de instrumentos de guerra, cento e vinte mil.
5. 38 Todos estes homens de guerra, postos em ordem de batalha, vieram a Hebrom, resolvidos a proclamar Davi como rei sobre todo o Israel; também todo o resto de Israel era unânime no propósito de proclamar Davi como rei.

I Crônicas 12:36 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 12:36 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  de Aser, dos capazes para sair à guerra e prontos para a batalha, quarenta mil;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E de Aser, dos que saíam para o exército, para ordenarem a batalha, quarenta mil.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  de Aser, dos que saíam para o exército, para ordenarem a batalha, quarenta mil;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  Da tribo de Aser, 40. 000 soldados experientes, preparados para o combate;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Da tribo de Aser, 40.000 guerreiros treinados, todos preparados para a batalha.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E de Aser, dos que sahião ao exercito, a guardar a ordem de guerra, quarenta mil.

• AR · Almeida Recebida

  de Aser, dos que podiam sair no exército e ordenar a batalha, quarenta mil;

• KJA · King James Atualizada

  da tribo de Aser, 40.000 soldados experientes treinados e prontos para qualquer combate;

• BEB · Basic English Bible

  And of Asher, forty thousand who went out with the army, expert in ordering the fight.

• NIV · New International Version

  from Asher, experienced soldiers prepared for battle - 40,000;

• ASV · American Standard Version

  And of Asher, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, forty thousand.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E de Aser, dos que podiam sair no exército, para ordenarem a batalha, quarenta mil.

• BLIV · Bíblia Livre

  E de Aser, dos que saíam como exército, prontos para a batalha, quarenta mil.