Êxodo 36:20

Contexto de Êxodo 36:20

Êxodo 36:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 Fizeram também cinquenta colchetes de bronze para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo.
2. 19 Fizeram também de peles de carneiro tingidas de vermelho uma cobertura para a tenda e outra cobertura de peles finas.
3. 20 Fizeram também de madeira de acácia as tábuas para o tabernáculo, as quais eram colocadas verticalmente.
4. 21 Cada uma das tábuas tinha quatro metros e meio de comprimento e sessenta e sete centímetros de largura.
5. 22 Cada tábua tinha dois encaixes, para que se pudesse unir uma tábua à outra; assim fizeram com todas as tábuas do tabernáculo.

Êxodo 36:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 36:20 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Fizeram também de madeira de acácia as tábuas para o tabernáculo, as quais eram colocadas verticalmente.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Também fez tábuas levantadas para o tabernáculo, de madeira de cetim.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Também fez tábuas levantadas para o tabernáculo, de madeira de cetim.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Prepararam também armações de madeira de acácia a fim de formarem as paredes da Tenda.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Fez ainda armações verticais de madeira de acácia para o tabernáculo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Para a estrutura do tabernáculo, Bezalel construiu armações de madeira de acácia.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Tambem fez taboas estantes para o Tabernaculo de madeira de Sittim.

• AR · Almeida Recebida

  Também fizeram, de madeira de acácia, as tábuas para o tabernáculo, as quais foram colocadas verticalmente.

• KJA · King James Atualizada

  Fizeram ainda para o Tabernáculo armações com tábuas de madeira de acácia, a fim de colocá-las em posição vertical.

• BEB · Basic English Bible

  And for the uprights of the House they made boards of hard wood.

• NIV · New International Version

  They made upright frames of acacia wood for the tabernacle.

• ASV · American Standard Version

  And he made the boards for the tabernacle, of acacia wood, standing up.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Também fez, de madeira de acácia, tábuas levantadas para o tabernáculo, que foram colocadas verticalmente.

• BLIV · Bíblia Livre

  Também fez as tábuas para o tabernáculo de madeira de acácia, para estarem na vertical.