Jeremias 48:23

Contexto de Jeremias 48:23

Jeremias 48:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 - O juízo veio também sobre a terra da planície, sobre Holom, Jaza e Mefaate;
2. 22 sobre Dibom, Nebo e Bete-Diblataim;
3. 23 sobre Quiriataim, Bete-Gamul e Bete-Meom;
4. 24 sobre Queriote e Bozra, e até sobre todas as cidades da terra de Moabe, tanto as de longe como as de perto.
5. 25 O poder de Moabe foi eliminado, e o seu braço foi quebrado, diz o Senhor.

Jeremias 48:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jeremias 48:23 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  sobre Quiriataim, Bete-Gamul e Bete-Meom,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E sobre Quiriataim, e sobre Bete-Gamul, e sobre Bete-Meom,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e sobre Quiriataim, e sobre Bete-Gamul, e sobre Bete-Meom,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Quiriataim, Bete-Gamul, Bete-Meão,

• NVI · Nova Versão Internacional

  a Quiriataim, Bete-Gamul e Bete-Meom,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  a Quiriataim, Bete-Gamul e Bete-Meom,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E sobre Kiriathaim, e sobre Beth Gamul, e sobre Beth-Meon.

• AR · Almeida Recebida

  sobre Quiriataim, Bete-Gamul, e BeteMeom;

• KJA · King James Atualizada

  a Quiriataim, Bete-Gamul e Bete-Meom,

• BEB · Basic English Bible

  And on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,

• NIV · New International Version

  to Kiriathaim, Beth Gamul and Beth Meon,

• ASV · American Standard Version

  and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Sobre Quiriataim, sobre Bete-Gamul, sobre Bete-Meom,

• BLIV · Bíblia Livre

  Sobre Quiriataim, sobre Bete-Gamul, e sobre Bete-Meom;