Versão NAA
Versículo 7 de João 1 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: A encarnação do Verbo
João 1:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 1:7 em 14 versões, além da NAA.
Este veio como testemunha para que testificasse a respeito da luz, a fim de todos virem a crer por intermédio dele.
Este veio para testemunho para que testificasse da luz; para que todos cressem por ele.
Este veio para testemunho para que testificasse da luz, para que todos cressem por ele.
para falar a respeito da luz. Ele veio para que por meio dele todos pudessem ouvir a mensagem e crer nela.
Ele veio como testemunha, para testificar acerca da luz, a fim de que por meio dele todos os homens cressem.
para falar a respeito da luz, a fim de que, por meio de seu testemunho, todos cressem.
Este veio por testemunho, para que testificasse da luz, paraque todos por elle cressem.
Este veio como testemunha, a fim de dar testemunho da luz, para que todos cressem por meio dele.
Ele veio como testemunha para que testificasse a respeito da luz, a fim de todos virem a crer por intermédio dele.
He came for witness, to give witness about the light, so that all men might have faith through him.
He came as a witness to testify concerning that light, so that through him all might believe.
The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him.
Este veio para testemunho, para que testificasse da luz, para que todos cressem por ele.
Este veio por testemunho, para que testemunhasse da Luz, para que todos por ele cressem.
Listas de versículos em que João 1:7 aparece.
João 1:6