Levítico 5:14

Contexto de Levítico 5:14

Levítico 5:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 Entregará a oferta ao sacerdote, e o sacerdote pegará um punhado da farinha como porção memorial e a queimará sobre o altar, em cima das ofertas queimadas ao Senhor; é oferta pelo pecado.
2. 13 Assim, o sacerdote, por essa pessoa, fará oferta pelo pecado que cometeu em alguma destas coisas, e o pecado lhe será perdoado. O restante da farinha será do sacerdote, como no caso da oferta de cereais.
3. 14 O Senhor disse a Moisés:
4. 15 - Se alguém cometer ofensa e pecar de forma involuntária nas coisas sagradas do Senhor, trará ao Senhor, por oferta, do rebanho, um carneiro sem defeito, conforme avaliação em prata, segundo o peso padrão do santuário, como oferta pela culpa.
5. 16 Assim, restituirá o que tirou das coisas sagradas, e ainda acrescentará o seu quinto, e o dará ao sacerdote; assim, o sacerdote, com o carneiro da oferta pela culpa, fará expiação por essa pessoa, e o pecado lhe será perdoado.

Levítico 5:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 5:14 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou o Senhor a Moisés dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus deu a Moisés as seguintes ordens:

• NVI · Nova Versão Internacional

  O Senhor disse a Moisés:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O Senhor disse a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Fallou mais Jehovah a Moyses, dizendo;

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  Então o SENHOR orientou Moisés:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• NIV · New International Version

  The Lord said to Moses:

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  Falou mais o SENHOR a Moisés, dizendo: