Números 26:23

Contexto de Números 26:23

Números 26:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 Os filhos de Perez foram: de Hezrom, a família dos hezronitas; de Hamul, a família dos hamulitas.
2. 22 São estas as famílias de Judá, segundo os que foram deles contados, num total de setenta e seis mil e quinhentos.
3. 23 Os filhos de Issacar, segundo as suas famílias, foram: de Tola, a família dos tolaítas; de Puva, a família dos puvitas;
4. 24 de Jasube, a família dos jasubitas; de Sinrom, a família dos sinronitas.
5. 25 São estas as famílias de Issacar, segundo os que foram deles contados, num total de sessenta e quatro mil e trezentos.

Números 26:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 26:23 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Issacar, segundo as suas famílias, foram: de Tola, a família dos tolaítas; de Puva, a família dos puvitas;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Os filhos de Issacar, segundo as suas famílias, foram: de Tola, a família dos tolaítas: de Puva, a família dos puvitas,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Os filhos de Issacar, segundo as suas famílias, foram: de Tola, a família dos tolaítas; de Puva, a família dos puvitas;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  A tribo de Issacar: os grupos de famílias de Tolá, Puva,

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os descendentes de Issacar segundo os seus clãs foram: de Tolá, o clã tolaíta; de Puá, o clã puvita;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Estes foram os clãs descendentes dos filhos de Issacar: O clã tolaíta, assim chamado por causa de seu antepassado Tolá. O clã puíta, assim chamado por causa de seu antepassado Puá.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Os filhos de Issaschar segundo suas gerações, forão; de Tola a geração dos Talaitas: de Puva a geração dos Puvitas.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos de Issacar, segundo as suas famílias: de Tola, a família dos tolaítas; de Puva, a família dos puvitas;

• KJA · King James Atualizada

  Os descendentes de Issacar de acordo com seus grupos familiares foram: De Tolã, o clã dos tolaítas; de Puya, o clã dos punitas;

• BEB · Basic English Bible

  The sons of Issachar by their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Puvah, the family of the Punites:

• NIV · New International Version

  The descendants of Issachar by their clans were: through Tola, the Tolaite clan; through Puah, the Puite clan;

• ASV · American Standard Version

  The sons of Issachar after their families: [of] Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Os filhos de Issacar, segundo as suas famílias, foram: de Tola, a família dos tolaítas; de Puva, a família dos puvitas;

• BLIV · Bíblia Livre

  Os filhos de Issacar por suas famílias: de Tola, a família dos tolaítas; de Puá a família dos puvitas;