Números 35:9

Contexto de Números 35:9

Números 35:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 Todas as cidades que vocês darão aos levitas serão quarenta e oito cidades, juntamente com os campos de pastagem.
2. 8 As cidades que vocês darão aos levitas devem ser da herança dos filhos de Israel. Se a tribo for numerosa, dará muitas cidades; se a tribo for pequena, dará poucas cidades; cada tribo dará das suas cidades aos levitas, na proporção da herança que lhe couber.
3. 9 O Senhor disse ainda a Moisés:
4. 10 - Fale com os filhos de Israel e diga-lhes: Quando passarem o Jordão para entrar na terra de Canaã,
5. 11 escolham para vocês algumas cidades que lhes sirvam de refúgio, para que, nelas, se acolha o homicida que matar alguém involuntariamente.

Números 35:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 35:9 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus mandou que Moisés

• NVI · Nova Versão Internacional

  Disse também o Senhor a Moisés:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O Senhor disse a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Fallou mais Jehovah a Moyses, dizendo.

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais o Senhor a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  Então o SENHOR falou a Moisés e lhe ordenou:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• NIV · New International Version

  Then the Lord said to Moses:

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E falou o SENHOR a Moisés, dizendo: