Versão NAA
Versículo 3 de Salmos 118 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: A alegria dos justos pela salvação
Salmos 118:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 118:3 em 14 versões, além da NAA.
Diga, pois, a casa de Arão: Sim, a sua misericórdia dura para sempre.
Diga agora a casa de Aarão que a sua benignidade é para sempre.
Diga, agora, a casa de Arão que a sua benignidade é para sempre.
Que os sacerdotes de Deus digam: ´O seu amor dura para sempre!`
Os sacerdotes digam: "O seu amor dura para sempre! "
Os sacerdotes, descendentes de Arão, digam: ´Seu amor dura para sempre!`.
Diga agora a casa de Aaron, que sua benignidade dura para sempre:
Diga, pois, a casa de Arão: A sua benignidade dura para sempre.
Declare a casa de Arão: ´Seu amor é para sempre!`
Let the house of Aaron now say, that his mercy is unchanging for ever.
Let the house of Aaron say: "His love endures forever."
Let the house of Aaron now say, That his lovingkindness [endureth] for ever.
Diga agora a casa de Arão que a sua benignidade dura para sempre.
Diga agora casa de Arão, que sua bondade [dura] para sempre.
Listas de versículos em que Salmos 118:3 aparece.
Salmos 118:2