Salmos 145:3

Contexto de Salmos 145:3

Salmos 145:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 Eu te exaltarei, ó Deus meu e Rei; bendirei o teu nome para todo o sempre.
2. 2 Todos os dias te bendirei e louvarei o teu nome para todo o sempre.
3. 3 Grande é o Senhor e mui digno de ser louvado; a sua grandeza é insondável.
4. 4 Uma geração louvará à outra geração as tuas obras e anunciará os teus poderosos feitos.
5. 5 Meditarei no glorioso esplendor da tua majestade e nas tuas maravilhas.

Salmos 145:3 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 145:3 em 14 versões, além da NAA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Grande é o Senhor e mui digno de ser louvado; a sua grandeza é insondável.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Grande é o Senhor, e muito digno de louvor, e a sua grandeza inescrutável.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Grande é o Senhor e muito digno de louvor; e a sua grandeza, inescrutável.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus é grande e merece receber altos louvores. Quem pode compreender a sua grandeza?

• NVI · Nova Versão Internacional

  Grande é o Senhor e digno de ser louvado; sua grandeza não tem limites.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Grande é o Senhor! Ele é digno de muito louvor! É impossível medir sua grandeza.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Grande he Jehovah e grandemente louvavel: e sua grandeza inexcrutavel.

• AR · Almeida Recebida

  Grande é o Senhor, e mui digno de ser louvado; e a sua grandeza é insondável.

• KJA · King James Atualizada

  ´O SENHOR é grande e mui digno de louvor; sua grandeza é insondável`.

• BEB · Basic English Bible

  Great is the Lord, and greatly to be praised; his power may never be searched out.

• NIV · New International Version

  Great is the Lord and most worthy of praise; his greatness no one can fathom.

• ASV · American Standard Version

  Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Grande é o Senhor, e muito digno de louvor, e a sua grandeza inescrutável.

• BLIV · Bíblia Livre

  O SENHOR é grande e muito louvável; sua grandeza é incompreensível.

Temas relacionados a Salmos 145:3

Listas de versículos em que Salmos 145:3 aparece.

• Versículos sobre Adoração
• Versículos sobre a Grandeza de Deus
• Versículos sobre a Importância do Louvor