Versão NAA
Versículo 12 de Salmos 71 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: Súplicas de um ancião
Salmos 71:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 71:12 em 14 versões, além da NAA.
Não te ausentes de mim, ó Deus; Deus meu, apressa-te em socorrer-me.
Ó Deus, não te alongues de mim: meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
Ó Deus, não fiques longe de mim! Ajuda-me agora, meu Deus!
Não fiques longe de mim, ó Deus; ó meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
Ó Deus, não permaneças distante; vem depressa me socorrer, meu Deus.
Oh Deos, não te alongues de mim: Deos meu, á minha ajuda te apresura.
Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em socorrer-me.
Ó Deus, não fiques longe de mim, meu SENHOR, vem depressa em meu auxílio!
O God, be not far from me; O my God, come quickly to my help.
Do not be far from me, my God; come quickly, God, to help me.
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.
Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em ajudar-me.
Deus, não fiques longe de mim; Deus meu, apressa-te para me socorrer.
Listas de versículos em que Salmos 71:12 aparece.
Salmos 71:11