I Crônicas 2:52

Contexto de I Crônicas 2:52

I Crônicas 2:50-54, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 50 These were the descendants of Caleb. The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,
2. 51 Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.
3. 52 The descendants of Shobal the father of Kiriath Jearim were: Haroeh, half the Manahathites,
4. 53 and the clans of Kiriath Jearim: the Ithrites, Puthites, Shumathites and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.
5. 54 The descendants of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, half the Manahathites, the Zorites,

I Crônicas 2:52 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 2:52 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Sobal, pai de Quiriate-Jearim, foram: Haroé e Hazi-Hamenuote.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E foram os filhos de Sobal, pai de Quiriate-Jearim: Haroé e metade dos menuítas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E foram os filhos de Sobal, pai de Quiriate-Jearim: Haroé e metade dos menuítas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos de Sobal, pai de Quiriate-Jearim, foram: Haroé e Hazi-Hamenuote.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Sobal, que fundou Quiriate-Jearim, foi o antepassado do povo de Haroé e de metade dos moradores de Menuote.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os descendentes de Sobal, fundador de Quiriate-Jearim: O povo de Haroé, metade dos manaatitas,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os descendentes de Sobal, fundador de Quiriate-Jearim, foram: o povo de Haroé, metade dos manaatitas,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E forão os filhos de Sobal, pai de Kiriath-Jearim: Haroé, e Hasi-Hammenuhoth.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos de Sobal, pai de Quiriate-Jearim, foram: Haroé e metade dos menuotes.

• KJA · King James Atualizada

  Os descendentes de Sobal, pai e fundador de Quiriate-Jearim, foram os habitantes de Haroé, metade dos manaatitas,

• BEB · Basic English Bible

  And Shobal, the father of Kiriath-jearim, had sons: Haroeh, half of the Manahathites.

• ASV · American Standard Version

  And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E foram os filhos de Sobal, pai de Quiriate-Jearim: Haroé e metade dos menuítas.

• BLIV · Bíblia Livre

  E os filhos de Sobal, pai de Quiriate-Jearim foram: Haroé, a metade dos Manaatitas.