I Crônicas 2:9

Contexto de I Crônicas 2:9

I Crônicas 2:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 The son of Karmi: Achar, [Achar] means [trouble]; [Achar] is called [Achan] in Joshua. who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things. The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
2. 8 The son of Ethan: Azariah.
3. 9 The sons born to Hezron were: Jerahmeel, Ram and Caleb. Hebrew [Kelubai,] a variant of [Caleb]
4. 10 ?From Ram Son of Hezron? Ram was the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, the leader of the people of Judah.
5. 11 Nahshon was the father of Salmon, Salmon the father of Boaz,

I Crônicas 2:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 2:9 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Hezrom, que lhe nasceram: Jerameel, Rão e Quelubai.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os filhos de Hezrom, que lhe nasceram, foram Jerameel, e Rão, e Quelubai.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos de Hezrom, que lhe nasceram, foram Jerameel, e Rão, e Quelubai.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos de Hezrom, que lhe nasceram, foram: Jerameel, Rão e Quelubai.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Hezrom foi pai de três filhos: Jerameel, Rão e Calebe.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os filhos que nasceram a Hezrom foram Jerameel, Rão e Calebe.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os filhos de Hezrom foram: Jerameel, Rão e Calebe.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos de Hesron, que lhe nascerão, forão Jerahmeél, e Ram, e Chelnbae.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos que nasceram a Hezrom: Jerameel, Rão e Quelubai.

• KJA · King James Atualizada

  Os filhos que nasceram a Hezrom foram: Jerameel, Rão e Kelubai, Calebe.

• BEB · Basic English Bible

  And the sons of Hezron, the offspring of his body: Jerahmeel and Ram and Chelubai.

• ASV · American Standard Version

  The sons also of Hezron, that were born unto him: Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos de Hezrom, que lhe nasceram, foram Jerameel, e Rão, e Quelubai.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os filhos que nasceram a Hezrom foram: Jerameel, Rão, e Quelubai.