I Crônicas 3:15

Contexto de I Crônicas 3:15

I Crônicas 3:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,
2. 14 Amon his son, Josiah his son.
3. 15 The sons of Josiah: Johanan the firstborn, Jehoiakim the second son, Zedekiah the third, Shallum the fourth.
4. 16 The successors of Jehoiakim: Jehoiachin Hebrew [Jeconiah,] a variant of [Jehoiachin]; also in verse 17 his son, and Zedekiah.
5. 17 ?The Royal Line After the Exile? The descendants of Jehoiachin the captive: Shealtiel his son,

I Crônicas 3:15 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 3:15 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Josias foram: o primogênito, Joanã; o segundo, Jeoaquim; o terceiro, Zedequias; o quarto, Salum.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os filhos de Josias foram: o primogênito, Joanã; o segundo, Joaquim; o terceiro, Zedequias; o quarto, Salum.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos de Josias foram: o primogênito, Joanã; o segundo, Jeoaquim; o terceiro, Zedequias; o quarto, Salum.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos de Josias foram: o primogênito, Joanã; o segundo, Jeoaquim; o terceiro, Zedequias; o quarto, Salum.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Josias foi pai de quatro filhos: Joanã, Jeoaquim, Zedequias e Joacaz.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os filhos de Josias foram: Joanã, o primeiro, Jeoaquim, o segundo, Zedequias, o terceiro, e Salum, o quarto.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os filhos de Josias foram: o mais velho, Joanã; o segundo, Jeoaquim; o terceiro, Zedequias; e o quarto, Jeoacaz.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos de Josias forão: o primogenito Johanan; o segundo Joiakim: o terceiro Zedekias; o quarto Sallum.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos de Josias: o primogênito Joanã, o segundo Jeoiaquim, o terceiro Zedequias, o quarto Salum.

• KJA · King James Atualizada

  Josias gerou os seguintes filhos: Joanã, o primogênito; Jeoaquim, o segundo; Zedequias, o terceiro, e Salum, o quarto.

• BEB · Basic English Bible

  And the sons of Josiah: the oldest Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

• ASV · American Standard Version

  And the sons of Josiah: the first-born Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos de Josias foram: o primogênito, Joanã: o segundo, Jeoiaquim; o terceiro, Zedequias; o quarto, Salum.

• BLIV · Bíblia Livre

  E os filhos de Josias foram: Joanã seu primogênito, o segundo Jeoaquim, o terceiro Zedequias, o quarto Salum.