I Crônicas 4:19

Contexto de I Crônicas 4:19

I Crônicas 4:17-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 17 The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher and Jalon. One of Mered's wives gave birth to Miriam, Shammai and Ishbah the father of Eshtemoa.
2. 18 (His wife from the tribe of Judah gave birth to Jered the father of Gedor, Heber the father of Soko, and Jekuthiel the father of Zanoah.) These were the children of Pharaoh's daughter Bithiah, whom Mered had married.
3. 19 The sons of Hodiah's wife, the sister of Naham: the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maakathite.
4. 20 The sons of Shimon: Amnon, Rinnah, Ben-Hanan and Tilon. The descendants of Ishi: Zoheth and Ben-Zoheth.
5. 21 The sons of Shelah son of Judah: Er the father of Lekah, Laadah the father of Mareshah and the clans of the linen workers at Beth Ashbea,

I Crônicas 4:19 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 4:19 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naã: Abiqueila, o garmita, e Estemoa, o maacatita.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E foram os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naã: Abiqueila, o garmita, e Estemo, o maacatita.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E foram os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naã: Abiqueila, o garmita, e Estemoa, o maacatita.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naã, foram: Abiqueila, o garmita, e Estemoa, o maacatita.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Hodias casou com a irmã de Naã. Os seus descendentes fundaram o grupo de famílias de Garmi, que morava na cidade de Queila, e o grupo de famílias de Maacá, que morava em Estemoa.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estes foram os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naã: o pai de Queila, o garmita, e Estemoa, o maacatita.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  A esposa de Hodias era irmã de Naã. Um de seus filhos gerou Queila, o garmita, e o outro gerou Estemoa, o maacatita.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E forão os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naham, Abi-Keila o Garmita: e Esthemo o Maacatina.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naã, foram os pais de Queila, o garmita, e Estemoa, o maacatita.

• KJA · King James Atualizada

  Estes, pois, foram os herdeiros da mulher de Hodias, irmã de Naã: o pai de Queila, o garmita, e Estemosa, o maacatita.

• BEB · Basic English Bible

  And the sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite.

• ASV · American Standard Version

  And the sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E foram os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naã: Abiqueila, o garmita, Estemoa, o maacatita.

• BLIV · Bíblia Livre

  E os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naã, foram: o pai de Queila o garmita, e Estemoa o maacatita.