I Crônicas 6:14

Contexto de I Crônicas 6:14

I Crônicas 6:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 Ahitub the father of Zadok, Zadok the father of Shallum,
2. 13 Shallum the father of Hilkiah, Hilkiah the father of Azariah,
3. 14 Azariah the father of Seraiah, and Seraiah the father of Jozadak. Hebrew [Jehozadak], a variant of [Jozadak]; also in verse 15
4. 15 Jozadak was deported when the Lord sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.
5. 16 The sons of Levi: Gershon, Hebrew [Gershom,] a variant of [Gershon]; also in verses 17, 20, 43, 62 and 71 Kohath and Merari.

I Crônicas 6:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 6:14 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Azarias gerou a Seraías, e Seraías, a Jeozadaque;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Azarias gerou a Seraías, e Seraías gerou a Jozadaque.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e Azarias gerou a Seraías, e Seraías gerou a Jeozadaque;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Azarias gerou Seraías, e Seraías gerou Jeozadaque.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Azarias foi pai de Seraías, e Seraías foi pai de Jeozadaque.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Azarias gerou Seraías, e Seraías gerou Jeozadaque.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Azarias gerou Seraías. Seraías gerou Jeozadaque,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  É Azárias gerou a Seraias, e Seraias çerou a Josadak.

• AR · Almeida Recebida

  Azarias de Seraías, Seraías de Jeozadaque;

• KJA · King James Atualizada

  Azarias gerou Seraías, e Seraías foi pai de Jeozadaque.

• BEB · Basic English Bible

  And Azariah was the father of Seraiah, and Seraiah was the father of Jehozadak;

• ASV · American Standard Version

  and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Azarias gerou a Seraías, e Seraías gerou a Jeozadaque,

• BLIV · Bíblia Livre

  Azarias gerou a Seraías, Seraías, gerou a Jeozadaque.