I Crônicas 8:39

Contexto de I Crônicas 8:39

I Crônicas 8:37-40, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 37 Moza was the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son and Azel his son.
2. 38 Azel had six sons, and these were their names: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah and Hanan. All these were the sons of Azel.
3. 39 The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second son and Eliphelet the third.
4. 40 The sons of Ulam were brave warriors who could handle the bow. They had many sons and grandsons - 150 in all. All these were the descendants of Benjamin.

I Crônicas 8:39 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 8:39 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Eseque, seu irmão, foram: Ulão, seu primogênito, Jeús, o segundo, e Elifelete, o terceiro.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os filhos de Eseque, seu irmão: Ulão, seu primogênito, Jeús o segundo, e Elifelete o terceiro.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos de Eseque, seu irmão: Ulão, seu primogênito, Jeús, o segundo, e Elifelete, o terceiro.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos de Eseque, seu irmão, foram: Ulão, seu primogênito, Jeús, o segundo, e Elifelete, o terceiro.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Eseque, o irmão de Azel, foi pai de três filhos: Ulão, Jeús e Elifelete.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estes foram os filhos de Eseque, seu irmão: Ulão, o mais velho, Jeús, o segundo e Elifelete, o terceiro.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Eseque, irmão de Azel, teve três filhos: o primeiro se chamava Ulão, o segundo, Jeús, e o terceiro, Elifelete.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos de Esek seu irmão: Ulam seu primogenito, Jeus o segundo, e Eliphelet o terceiro.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos de Eseque, seu irmão: Ulão, seu primogênito, Jeús o segundo, e Elifelete o terceiro.

• KJA · King James Atualizada

  Estes foram os filhos de Eseque, seu irmão: Ulão, o mais velho e primogênito; Jeús, o segundo e Elifelete, o terceiro.

• BEB · Basic English Bible

  And the sons of Eshek his brother: Ulam his oldest son, Jeush the second, and Eliphelet the third.

• ASV · American Standard Version

  And the sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jeush the second, and Eliphelet the third.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos de Ezeque, seu irmão: Ulão, seu primogênito, Jeús o segundo e Elifelete o terceiro.

• BLIV · Bíblia Livre

  E os filhos de Eseque, seu irmão, foram: Ulão seu primogênito, Jeús o segundo, e Elifelete o terceiro.