I Reis 17:6

Contexto de I Reis 17:6

I Reis 17:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 You will drink from the brook, and I have directed the ravens to supply you with food there."
2. 5 So he did what the Lord had told him. He went to the Kerith Ravine, east of the Jordan, and stayed there.
3. 6 The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
4. 7 Some time later the brook dried up because there had been no rain in the land.
5. 8 Then the word of the Lord came to him:

I Reis 17:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Reis 17:6 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os corvos lhe traziam pela manhã pão e carne, como também pão e carne ao anoitecer; e bebia da torrente.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã; como também pão e carne à noite: e bebia do ribeiro.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne à noite; e bebia do ribeiro.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, bem como pão e carne ao anoitecer; e ele bebia a água do ribeiro.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ele bebia água do riacho, e os corvos vinham trazer pão e carne todas as manhãs e todas as tardes.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Os corvos lhe traziam pão e carne de manhã e de tarde, e ele bebia água do riacho.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os corvos lhe traziam pão e carne de manhã e à tarde, e ele bebia água do riacho.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os corvos lhe trazião pão e carne pela manhã: como tambem pão e carne a noite: e bebia do ribeiro.

• AR · Almeida Recebida

  E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne à tarde; e ele bebia do ribeiro.

• KJA · King James Atualizada

  Os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, como também pão e carne ao pôr-do-sol; e ele saciava sua sede nas águas do ribeiro.

• BEB · Basic English Bible

  And the ravens took him bread in the morning and meat in the evening; and the water of the stream was his drink.

• ASV · American Standard Version

  And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã; como também pão e carne à noite; e bebia do ribeiro.

• BLIV · Bíblia Livre

  E os corvos lhe traziam pão e carne pela manhã, e pão e carne à tarde; e bebia do ribeiro.

Temas relacionados a I Reis 17:6

Listas de versículos em que I Reis 17:6 aparece.

• Versículos sobre Homens de Deus