II Crônicas 26:14

Contexto de II Crônicas 26:14

II Crônicas 26:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 The total number of family leaders over the fighting men was 2,600.
2. 13 Under their command was an army of 307,500 men trained for war, a powerful force to support the king against his enemies.
3. 14 Uzziah provided shields, spears, helmets, coats of armor, bows and slingstones for the entire army.
4. 15 In Jerusalem he made devices invented for use on the towers and on the corner defenses so that soldiers could shoot arrows and hurl large stones from the walls. His fame spread far and wide, for he was greatly helped until he became powerful.
5. 16 But after Uzziah became powerful, his pride led to his downfall. He was unfaithful to the Lord his God, and entered the temple of the Lord to burn incense on the altar of incense.

II Crônicas 26:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 26:14 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Preparou-lhes Uzias, para todo o exército, escudos, lanças, capacetes, couraças e arcos e até fundas para atirar pedras.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E preparou-lhes Uzias, para todo o exército, escudos, e lanças, e capacetes, e couraças e arcos; e até fundas para atirar pedras.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E preparou-lhes Uzias, para todo o exército, escudos, e lanças, e capacetes, e couraças, e arcos, e até fundas para atirar pedras.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Uzias preparou para todo o exército escudos, lanças, capacetes, couraças e arcos e até fundas para atirar pedras.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Uzias armou os seus soldados com escudos, lanças, capacetes, couraças, arcos e flechas, e fundas para atirar pedras.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Uzias providenciou escudos, lanças, capacetes, couraças, arcos e atiradeiras de pedras para todo o exército.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Uzias providenciou para todo o exército escudos, lanças, capacetes, couraças, arcos e fundas de atirar pedras.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E preparou-lhes Uzias, para todo o exercito, escudos, e lanças, e capacetes, e couraças, e arcos: e até fundas de atirar pedras.

• AR · Almeida Recebida

  Uzias proveu o exército inteiro de escudos, lanças, capacetes, couraças e arcos, e até fundas para atirar pedras.

• KJA · King James Atualizada

  Uzias equipou todo o exército com escudos, lanças, capacetes, couraças e arcos, e até com fundas, atiradeiras de pedras.

• BEB · Basic English Bible

  And Uzziah had all these forces armed with body-covers and spears and head-covers and coats of metal and bows and stones for sending from leather bands.

• ASV · American Standard Version

  And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E preparou Uzias, para todo o exército, escudos, lanças, capacetes, couraças e arcos, e até fundas para atirar pedras.

• BLIV · Bíblia Livre

  E preparou-lhes Uzias para todo o exército, escudos, lanças, capacetes, couraças, arcos, e fundas de tirar pedras.