II Crônicas 29:14

Contexto de II Crônicas 29:14

II Crônicas 29:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 Then these Levites set to work: from the Kohathites, Mahath son of Amasai and Joel son of Azariah; from the Merarites, Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel; from the Gershonites, Joah son of Zimmah and Eden son of Joah;
2. 13 from the descendants of Elizaphan, Shimri and Jeiel; from the descendants of Asaph, Zechariah and Mattaniah;
3. 14 from the descendants of Heman, Jehiel and Shimei; from the descendants of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.
4. 15 When they had assembled their fellow Levites and consecrated themselves, they went in to purify the temple of the Lord, as the king had ordered, following the word of the Lord.
5. 16 The priests went into the sanctuary of the Lord to purify it. They brought out to the courtyard of the Lord's temple everything unclean that they found in the temple of the Lord. The Levites took it and carried it out to the Kidron Valley.

II Crônicas 29:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 29:14 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  dos filhos de Hemã, Jeuel e Simei; dos filhos de Jedutum, Semaías e Uziel.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E dentre os filhos de Hemã, Jeiel e Simei; e dentre os filhos de Jedutum, Semaías e Uziel.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e, dentre os filhos de Hemã, Jeiel e Simei; e, dentre os filhos de Jedutum, Semaías e Uziel.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Jeuel e Simei, dos filhos de Hemã; Semaías e Uziel, dos filhos de Jedutum.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  dentre os descendentes de Hemã: Jeuel e Simei; dentre os descendentes de Jedutum: Semaías e Uziel.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Da família de Hemã: Jeuel e Simei. Da família de Jedutum: Semaías e Uziel.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E dos filhos de Heman, Jehiel e Simei: e dos filhos de Jeduthun, Semajas e Uziel.

• AR · Almeida Recebida

  e dos filhos de Hemã: Jeuel e Simei; e dos filhos de Jedutun: Semaías e Uziel.

• KJA · King James Atualizada

  dos descendentes de Hemã: Jeuel e Simei; dos descendentes de Jedutum: Semaías e Uziel.

• BEB · Basic English Bible

  And of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

• ASV · American Standard Version

  and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E dentre os filhos de Hemam, Jeuel e Simei; e dentre os filhos de Jedutum, Semaías e Uziel.

• BLIV · Bíblia Livre

  E dos filhos de Hemã, Jeiel e Simei; e dos filhos de Jedutum, Semaías e Uziel.