II Crônicas 33:21

Contexto de II Crônicas 33:21

II Crônicas 33:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 His prayer and how God was moved by his entreaty, as well as all his sins and unfaithfulness, and the sites where he built high places and set up Asherah poles and idols before he humbled himself - all these are written in the records of the seers. One Hebrew manuscript and Septuagint; most Hebrew manuscripts [of Hozai]
2. 20 Manasseh rested with his ancestors and was buried in his palace. And Amon his son succeeded him as king.
3. 21 Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years.
4. 22 He did evil in the eyes of the Lord, as his father Manasseh had done. Amon worshiped and offered sacrifices to all the idols Manasseh had made.
5. 23 But unlike his father Manasseh, he did not humble himself before the Lord; Amon increased his guilt.

II Crônicas 33:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 33:21 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Tinha Amom vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Era Amom da idade de vinte e dois anos, quando começou a reinar, e dois anos reinou em Jerusalém.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Era Amom da idade de vinte e dois anos quando começou a reinar e dois anos reinou em Jerusalém.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Amom tinha vinte e dois anos de idade quando se tornou rei de Judá. Ele governou dois anos em Jerusalém.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalém.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Amom tinha 22 anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por dois anos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  De idade de vinte e dous annos era Amon, quando reinou: e dous annos reinou em Jerusalem.

• AR · Almeida Recebida

  Tinha Amom vinte e dois anos quando começou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalém.

• KJA · King James Atualizada

  Amom tinha vinte e dois anos de idade quando deu início ao seu governo, e reinou dois anos em Jerusalém.

• BEB · Basic English Bible

  Amon was twenty-two years old when he became king; and he was ruling for two years in Jerusalem.

• ASV · American Standard Version

  Amon was twenty and two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Tinha Amom vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e dois anos reinou em Jerusalém.

• BLIV · Bíblia Livre

  De vinte e dois anos era Amom quando começou a reinar, e dois anos reinou em Jerusalém.