II Samuel 23:33

Contexto de II Samuel 23:33

II Samuel 23:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 31 Abi-Albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,
2. 32 Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan
3. 33 son of Shammah the Hararite, Ahiam son of Sharar the Hararite,
4. 34 Eliphelet son of Ahasbai the Maakathite, Eliam son of Ahithophel the Gilonite,
5. 35 Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

II Samuel 23:33 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Samuel 23:33 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Sama, hararita; Aião, filho de Sarar, ararita;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Sama, hararita, Aião, filho de Sarar, ararita;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Sama, hararita; Aião, filho de Sarar, ararita;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Sama, hararita; Aião, filho de Sarar, ararita;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  filho de Samá, de Harar; Aião, filho de Sarar, de Harar;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  filho de Sage, de Harar; Aião, filho de Sarar, de Harar;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Samma Hararita, Ahiam filho de Sarar, Ararita.

• AR · Almeida Recebida

  Samá, o hararita; Aião, filho de Sarar, o hararita;

• KJA · King James Atualizada

  filho de Shama, o hararita;

• BEB · Basic English Bible

  Jonathan, the son of Shammah the Hararite, Ahiam, the son of Sharar the Hararite,

• ASV · American Standard Version

  Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Ararite,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Samá, hararita, Aião, filho de Sarar, ararita;

• BLIV · Bíblia Livre

  Samá de Harar, Aião filho de Sarar de Harar.

Temas relacionados a II Samuel 23:33

Listas de versículos em que II Samuel 23:33 aparece.

• Versículos sobre Homens Valentes