Efésios 5:30

Contexto de Efésios 5:30

Efésios 5:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 In this same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
2. 29 After all, no one ever hated their own body, but they feed and care for their body, just as Christ does the church -
3. 30 for we are members of his body.
4. 31 "For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh."
5. 32 This is a profound mystery - but I am talking about Christ and the church.

Efésios 5:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 5:30 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  porque somos membros do seu corpo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque somos membros do seu corpo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  porque somos membros do seu corpo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  porque somos membros do seu corpo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  pois nós somos membros do corpo de Cristo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  pois somos membros do seu corpo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  E nós somos membros de seu corpo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque somos membros de seu corpo, de sua carne, e de seus ossos.

• AR · Almeida Recebida

  porque somos membros do seu corpo, da sua carne, e dos seus ossos.

• KJA · King James Atualizada

  pois somos membros do seu Corpo.

• BEB · Basic English Bible

  Because we are parts of his body.

• ASV · American Standard Version

  because we are members of his body.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque somos membros do seu corpo, da sua carne, e dos seus ossos.

• BLIV · Bíblia Livre

  pois somos membros de seu corpo.

Temas relacionados a Efésios 5:30

Listas de versículos em que Efésios 5:30 aparece.

• Versículos sobre Casamento
• Versículos sobre ser Um Homem de Deus