Selecione a versão desejada:

Êxodo 20:16

Versículo 16 de Êxodo 20 da Bíblia. New International Version

16 "You shall not give false testimony against your neighbor.

Contexto de Êxodo 20:16

Êxodo 20:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

14 "You shall not commit adultery.
15 "You shall not steal.
16 "You shall not give false testimony against your neighbor.
17 "You shall not covet your neighbor's house. You shall not covet your neighbor's wife, or his male or female servant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor."
18 When the people saw the thunder and lightning and heard the trumpet and saw the mountain in smoke, they trembled with fear. They stayed at a distance

Compare a tradução de Êxodo 20:16 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
- Não dê falso testemunho contra o seu próximo.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
- Não dê testemunho falso contra ninguém.
NVI · Nova Versão Internacional
"Não darás falso testemunho contra o teu próximo.
NVT · Nova Versão Transformadora
´Não dê falso testemunho contra o seu próximo.
AA · Almeida Antiga (1848)
Não dirás falso testimunho contra teu proximo.
AR · Almeida Recebida
Não dirás falso testemunho contra o teu proximo.
KJA · King James Atualizada
Não darás falso testemunho contra o teu próximo.
BEB · Basic English Bible
Do not give false witness against your neighbour.
ASV · American Standard Version
Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.
BLIV · Bíblia Livre
Não falarás contra teu próximo falso testemunho.

Listas de versículos em que Êxodo 20:16 aparece.