Jeremias 25:21

Contexto de Jeremias 25:21

Jeremias 25:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 Pharaoh king of Egypt, his attendants, his officials and all his people,
2. 20 and all the foreign people there; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines (those of Ashkelon, Gaza, Ekron, and the people left at Ashdod);
3. 21 Edom, Moab and Ammon;
4. 22 all the kings of Tyre and Sidon; the kings of the coastlands across the sea;
5. 23 Dedan, Tema, Buz and all who are in distant places Or [who clip the hair by their foreheads];

Jeremias 25:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jeremias 25:21 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  a Edom, a Moabe e aos filhos de Amom;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E a Edom, e a Moabe, e aos filhos de Amom;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e a Edom, e a Moabe, e aos filhos de Amom;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Edom, Moabe e os filhos de Amom;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  Edom, Moabe e os amonitas,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Dei o cálice às nações de Edom, Moabe e Amom,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E a Edom, e a Moab, e aos filhos de Ammon.

• AR · Almeida Recebida

  e a Edom, a Moabe, e aos filhos de Amom;

• KJA · King James Atualizada

  e Edom, Moabe e os amonitas;

• BEB · Basic English Bible

  Edom and Moab and the children of Ammon,

• ASV · American Standard Version

  Edom, and Moab, and the children of Ammon;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E a Edom, e a Moabe, e aos filhos de Amom;

• BLIV · Bíblia Livre

  A Edom, Moabe, e aos filhos de Amom;