Levítico 14:26

Contexto de Levítico 14:26

Levítico 14:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 The priest is to take the lamb for the guilt offering, together with the log of oil, and wave them before the Lord as a wave offering.
2. 25 He shall slaughter the lamb for the guilt offering and take some of its blood and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot.
3. 26 The priest is to pour some of the oil into the palm of his own left hand,
4. 27 and with his right forefinger sprinkle some of the oil from his palm seven times before the Lord.
5. 28 Some of the oil in his palm he is to put on the same places he put the blood of the guilt offering - on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot.

Levítico 14:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 14:26 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Derramará do azeite na palma da própria mão esquerda;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Também o sacerdote derramará do azeite na palma da sua própria mão esquerda;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Também o sacerdote derramará do azeite na palma da sua própria mão esquerda;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Derramará um pouco do azeite na palma da própria mão esquerda;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Depois derramará uma parte do azeite na palma da sua mão esquerda

• NVI · Nova Versão Internacional

  O sacerdote derramará um pouco do óleo na palma da sua mão esquerda,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´O sacerdote também derramará um pouco do azeite na palma de sua mão esquerda.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Tambem o sacerdote derramará do azeite sobre a mão esquerda do sacerdote.

• AR · Almeida Recebida

  Também o sacerdote derramará do azeite na palma da sua própria mão esquerda;

• KJA · King James Atualizada

  Derramará óleo na palma da sua mão esquerda

• BEB · Basic English Bible

  And the priest will put out some of the oil in the hollow of his left hand,

• ASV · American Standard Version

  And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Também o sacerdote derramará do azeite na palma da sua própria mão esquerda.

• BLIV · Bíblia Livre

  E o sacerdote lançará do azeite sobre a palma de sua mão esquerda;