Levítico 3:12

Contexto de Levítico 3:12

Levítico 3:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 10 both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.
2. 11 The priest shall burn them on the altar as a food offering presented to the Lord.
3. 12 "'If your offering is a goat, you are to present it before the Lord,
4. 13 lay your hand on its head and slaughter it in front of the tent of meeting. Then Aaron's sons shall splash its blood against the sides of the altar.
5. 14 From what you offer you are to present this food offering to the Lord: the internal organs and all the fat that is connected to them,

Levítico 3:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 3:12 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mas, se a sua oferta for uma cabra, perante o Senhor a trará.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Mas, se a sua oferta for uma cabra, perante o Senhor a oferecerá,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Mas, se a sua oferta for uma cabra, perante o Senhor a oferecerá.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - Se a oferta da pessoa for uma cabra, diante do Senhor a trará.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Se a oferta ao Senhor for um cabrito,

• NVI · Nova Versão Internacional

  "Se a sua oferta for um cabrito, ele o apresentará ao Senhor.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Se apresentar um cabrito como oferta, traga-o perante o Senhor,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Mas se sua offerta for cabra, perante a face de Jehovah a offerecerá.

• AR · Almeida Recebida

  E se a sua oferta for uma cabra, perante o Senhor a oferecerá;

• KJA · King James Atualizada

  Se sua oferenda consistir em uma cabra, a oferecerá perante o SENHOR,

• BEB · Basic English Bible

  And if his offering is a goat, then let it be placed before the Lord,

• ASV · American Standard Version

  And if his oblation be a goat, then he shall offer it before Jehovah:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Mas, se a sua oferta for uma cabra, perante o Senhor a oferecerá,

• BLIV · Bíblia Livre

  E se for cabra sua oferta oferecê-la-á diante do SENHOR: