Marcos 13:26

Contexto de Marcos 13:26

Marcos 13:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 24 "But in those days, following that distress, "'the sun will be darkened, and the moon will not give its light;
2. 25 the stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.'
3. 26 "At that time people will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
4. 27 And he will send his angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the heavens.
5. 28 "Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near.

Marcos 13:26 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Marcos 13:26 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, verão o Filho do Homem vir nas nuvens, com grande poder e glória.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E então verão vir o Filho do homem nas nuvens, com grande poder e glória.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, então, verão vir o Filho do Homem nas nuvens, com grande poder e glória.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então verão o Filho do Homem vindo nas nuvens, com grande poder e glória.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então o Filho do Homem aparecerá descendo nas nuvens, com grande poder e glória.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "Então se verá o Filho do homem vindo nas nuvens com grande poder e glória.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então todos verão o Filho do Homem vindo nas nuvens com grande poder e glória.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E então ao Filho do homem verão vir em as nuvens, com grande potencia e gloria.

• AR · Almeida Recebida

  Então verão vir o Filho do homem nas nuvens, com grande poder e glória.

• KJA · King James Atualizada

  Então o Filho do homem será visto chegando nas nuvens, com grande poder e glória.

• BEB · Basic English Bible

  And then they will see the Son of man coming in clouds with great power and glory.

• ASV · American Standard Version

  And then shall they see the Son of man coming in clouds with great power and glory.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E então verão vir o Filho do homem nas nuvens, com grande poder e glória.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então verão o Filho do homem vir nas nuvens, com grande poder e glória.

Temas relacionados a Marcos 13:26

Listas de versículos em que Marcos 13:26 aparece.

• Versículos sobre o Arrebatamento
• Versículos sobre o Filho do Homem
• Versículos sobre Maranata: A vinda do Senhor
• Versículos sobre a Volta de Jesus