Versão NIV
Versículo 3 de Mateus 13 da Bíblia. New International Version
Passagem: A parábola do semeador
Mateus 13:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 13:3 em 14 versões, além da NIV.
E de muitas coisas lhes falou por parábolas e dizia: Eis que o semeador saiu a semear.
E falou-lhe de muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.
E falou-lhe de muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.
E de muitas coisas lhes falou por parábolas, dizendo: - Eis que o semeador saiu a semear.
Jesus usou parábolas para ensinar muitas coisas. Ele disse: - Escutem! Certo homem saiu para semear.
Então lhes falou muitas coisas por parábolas, dizendo: "O semeador saiu a semear.
Jesus contou várias parábolas, como esta: ´Um lavrador saiu para semear.
E falou-lhes muitas cousas por parabolas, dizendo: Eis que o Semeador sahio a semear.
E falou-lhes muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que um semeador saiu a semear.
Jesus ensinou-lhes então muitas coisas por meio de parábolas, como esta: ´Eis que um semeador saiu a semear.
And he gave them teaching in the form of a story, saying, A man went out to put seed in the earth;
And he spake to them many things in parables, saying, Behold, the sower went forth to sow;
E falou-lhe de muitas coisas por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.
E ele lhes falou muitas coisas por parábolas. Ele disse: Eis que o semeador saiu a semear.
Listas de versículos em que Mateus 13:3 aparece.
Mateus 13:2