Neemias 7:8

Contexto de Neemias 7:8

Neemias 7:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 These are the people of the province who came up from the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar king of Babylon had taken captive (they returned to Jerusalem and Judah, each to his own town,
2. 7 in company with Zerubbabel, Joshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum and Baanah): The list of the men of Israel:
3. 8 the descendants of Parosh 2,172
4. 9 of Shephatiah 372
5. 10 of Arah 652

Neemias 7:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Neemias 7:8 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  foram os filhos de Parós, dois mil cento e setenta e dois.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Foram os filhos de Parós, dois mil cento e setenta e dois.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  foram os filhos de Parós, dois mil cento e setenta e dois.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  os filhos de Parós, dois mil cento e setenta e dois.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Esta é a lista dos grupos de famílias do povo de Israel que voltaram da Babilônia, sendo indicados o nome do chefe e o número de pessoas de cada grupo: Parós: dois mil cento e setenta e dois. Sefatias: trezentos e setenta e dois. Ará: seiscentos e cinquenta e dois. Paate-Moabe (descendentes de Jesua e de Joabe): dois mil oitocentos e dezoito. Elom: mil duzentos e cinquenta e quatro. Zatu: oitocentos e quarenta e cinco. Zacai: setecentos e sessenta. Binui: seiscentos e quarenta e oito. Bebai: seiscentos e vinte e oito. Azgade: dois mil trezentos e vinte e dois. Adonicã: seiscentos e sessenta e sete. Bigvai: dois mil e sessenta e sete. Adim: seiscentos e cinquenta e cinco. Ater (que também era chamado de Ezequias): noventa e oito. Hasum: trezentos e vinte e oito. Besai: trezentos e vinte e quatro. Harife: cento e doze. Gibeão: noventa e cinco.

• NVI · Nova Versão Internacional

  os descendentes de Parós 2. 172

• NVT · Nova Versão Transformadora

  da família de Parós, 2.172;

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Forão os filhos de Paros, dous mil e cento e setenta e dous.

• AR · Almeida Recebida

  foram os filhos de Parós, dois mil cento e setenta e dois;

• KJA · King James Atualizada

  os filhos de Parós, dois mil cento e setenta e dois;

• BEB · Basic English Bible

  The children of Parosh, two thousand, one hundred and seventy-two.

• ASV · American Standard Version

  The children of Parosh, two thousand a hundred and seventy and two.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Foram os filhos de Parós, dois mil, cento e setenta e dois.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os filhos de Parós, dois mil cento e setenta e dois;