Números 26:33

Contexto de Números 26:33

Números 26:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 31 through Asriel, the Asrielite clan; through Shechem, the Shechemite clan;
2. 32 through Shemida, the Shemidaite clan; through Hepher, the Hepherite clan.
3. 33 (Zelophehad son of Hepher had no sons; he had only daughters, whose names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah and Tirzah.)
4. 34 These were the clans of Manasseh; those numbered were 52,700.
5. 35 These were the descendants of Ephraim by their clans: through Shuthelah, the Shuthelahite clan; through Beker, the Bekerite clan; through Tahan, the Tahanite clan.

Números 26:33 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 26:33 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Porém Zelofeade, filho de Héfer, não tinha filhos, senão filhas; os nomes das filhas de Zelofeade foram: Macla, Noa, Hogla, Milca e Tirza.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porém Selofade, filho de Hefer não tinha filhos, senão filhas: e os nomes das filhas de Selofade foram Macla, Noa, Hogla, Milca e Tirzá.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porém Zelofeade, filho de Héfer, não tinha filhos, senão filhas; e os nomes das filhas de Zelofeade foram: Macla, Noa, Hogla, Milca e Tirza.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Porém Zelofeade, filho de Héfer, não tinha filhos; somente filhas. Os nomes das filhas de Zelofeade foram: Macla, Noa, Hogla, Milca e Tirza.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Zelofeade, filho de Héfer, não tinha filhos; somente filhas. Os nomes das filhas de Zelofeade eram: Macla, Noa, Hogla, Milca e Tirza.

• NVI · Nova Versão Internacional

  ( Zelofeade, filho de Héfer, não teve filhos; teve somente filhas, cujos nomes eram Maalá, Noa, Hogla, Milca e Tirza. )

• NVT · Nova Versão Transformadora

  (Zelofeade, um dos descendentes de Héfer, não teve filhos, mas suas filhas se chamavam Maala, Noa, Hogla, Milca e Tirza.)

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porem Zelaphead filho de Hepher não tinha filhos, senão filhas: e os nomes das filhasde Zelaphead forão, Machia e Noa, Hogla, Milca, e Tirza.

• AR · Almeida Recebida

  Ora, Zelofeade, filho de Hefer, não tinha filhos, senão filhas; e as filhas de Zelofeade chamavam-se Macla, Noa, Hogla, Milca e Tirza.

• KJA · King James Atualizada

  Zelofeade, filho de Héfer, não gerou filhos, teve somente filhas, cujos nomes foram: Maalá, Noa, Hogia, Milca e Tirza.

• BEB · Basic English Bible

  And Zelophehad, the son of Hepher, had no sons, but only daughters, and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

• ASV · American Standard Version

  And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porém, Zelofeade, filho de Hefer, não tinha filhos, senão filhas; e os nomes das filhas de Zelofeade foram Maalá, Noa, Hogla, Milca e Tirza.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Zelofeade, filho de Héfer, não teve filhos somente filhas: e os nomes das filhas de Zelofeade foram Maalá, e Noa, e Hogla, e Milca, e Tirza.