Números 26:7

Contexto de Números 26:7

Números 26:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 5 The descendants of Reuben, the firstborn son of Israel, were: through Hanok, the Hanokite clan; through Pallu, the Palluite clan;
2. 6 through Hezron, the Hezronite clan; through Karmi, the Karmite clan.
3. 7 These were the clans of Reuben; those numbered were 43,730.
4. 8 The son of Pallu was Eliab,
5. 9 and the sons of Eliab were Nemuel, Dathan and Abiram. The same Dathan and Abiram were the community officials who rebelled against Moses and Aaron and were among Korah's followers when they rebelled against the Lord.

Números 26:7 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 26:7 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  São estas as famílias dos rubenitas; os que foram deles contados foram quarenta e três mil e setecentos e trinta.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Estas são as famílias dos rubenitas: e os que foram deles contados, foram quarenta e três mil e setecentos e trinta.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Estas são as famílias dos rubenitas; e os que foram deles contados foram quarenta e três mil e setecentos e trinta.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  São estas as famílias dos rubenitas, e deles foram contados quarenta e três mil e setecentos e trinta.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Desses grupos de famílias foram contados quarenta e três mil setecentos e trinta homens.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Esses foram os clãs de Rúben; foram contados 43. 730 homens.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Esses foram os clãs de Rúben, que totalizaram 43.730 homens registrados.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Estas são as gerações dos Rubenitas: e seus contados forão quarenta e tres mil e sete centos e trinta.

• AR · Almeida Recebida

  Estas são as famílias dos rubenitas; os que foram deles contados eram quarenta e três mil setecentos e trinta.

• KJA · King James Atualizada

  Esses foram os clãs de Rubem, e foram contados o total de 43.730 homens.

• BEB · Basic English Bible

  These are the families of the Reubenites: their number was forty-three thousand, seven hundred and thirty.

• ASV · American Standard Version

  These are the families of the Reubenites; and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Estas são as famílias dos rubenitas; e os que foram deles contados foram quarenta e três mil e setecentos e trinta.

• BLIV · Bíblia Livre

  Estas são as famílias dos rubenitas: e seus contados foram quarenta e três mil setecentos e trinta.