Números 2:5

Contexto de Números 2:5

Números 2:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 3 On the east, toward the sunrise, the divisions of the camp of Judah are to encamp under their standard. The leader of the people of Judah is Nahshon son of Amminadab.
2. 4 His division numbers 74,600.
3. 5 The tribe of Issachar will camp next to them. The leader of the people of Issachar is Nethanel son of Zuar.
4. 6 His division numbers 54,400.
5. 7 The tribe of Zebulun will be next. The leader of the people of Zebulun is Eliab son of Helon.

Números 2:5 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 2:5 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E junto a ele se acampará a tribo de Issacar; e Natanael, filho de Zuar, será príncipe dos filhos de Issacar.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E junto a ele assentará as suas tendas a tribo de Issacar; e Natanael, filho de Suar, será príncipe dos filhos de Issacar.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E junto a ele assentará as suas tendas a tribo de Issacar; e Natanael, filho de Zuar, será príncipe dos filhos de Issacar.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E junto a ele acampará a tribo de Issacar; e Natanael, filho de Zuar, será chefe dos filhos de Issacar.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Ao lado deles acampará o exército da tribo de Issacar. Esse exército tem cinquenta e quatro mil e quatrocentos homens, e o chefe é Netanel, filho de Zuar.

• NVI · Nova Versão Internacional

  A tribo de Issacar acampará ao lado de Judá. O líder de Issacar será Natanael, filho de Zuar.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  A tribo de Issacar acampará ao lado da tribo de Judá. Natanael, filho de Zuar, será seu líder.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E junto a elle assentará suas tendas a tribu de Issaschar; e Nathanael, filho de Suar, será principe dos filhos de Issaschar.

• AR · Almeida Recebida

  Junto a eles se acamparão os da tribo de Issacar; e Netanel, filho de Zuar, será o príncipe dos filhos de Issacar.

• KJA · King James Atualizada

  A tribo de Issacar acampará ao lado de Judá. O líder de Issacar será Natanael, filho de Zuar.

• BEB · Basic English Bible

  And nearest to him will be the tribe of Issachar, with Nethanel, the son of Zuar, as their chief.

• ASV · American Standard Version

  And those that encamp next unto him shall be the tribe of Issachar: and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E junto a ele armará as suas tendas a tribo de Issacar; e Natanael, filho de Zuar, será príncipe dos filhos de Issacar.

• BLIV · Bíblia Livre

  Junto a ele acamparão os da tribo de Issacar: e o chefe dos filhos de Issacar, Natanael filho de Zuar;