Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 12:28

Versículo 28 de Provérbios 12 da Bíblia. New International Version

28 In the way of righteousness there is life; along that path is immortality.
Provérbios 12:28 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 12:28

Provérbios 12:26-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 26 The righteous choose their friends carefully, but the way of the wicked leads them astray.
  2. 27 The lazy do not roast The meaning of the Hebrew for this word is uncertain. any game, but the diligent feed on the riches of the hunt.
  3. 28 In the way of righteousness there is life; along that path is immortality.

Provérbios 12:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 12:28 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Na vereda da justiça, está a vida, e no caminho da sua carreira não há morte.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Na vereda da justiça está a vida, e no caminho da sua carreira não há morte.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Na vereda da justiça está a vida, e no caminho da sua carreira não há morte.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Na vereda da justiça está a vida, e neste caminho não há morte.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    A honradez é o caminho para a vida, mas a falta de juízo é a estrada para a morte.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    No caminho da justiça está a vida; essa é a vereda que preserva da morte.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    O caminho dos justos conduz à vida; é uma estrada que não leva à morte.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Na vereda da justiça está a vida: e no caminho de sua carreira não ha morte.

  • AR · Almeida Recebida

    Na vereda da justiça está a vida; e no seu caminho não há morte.

  • KJA · King James Atualizada

    No Caminho da justiça está a Vida; esse é o Caminho que nos livra da morte.

  • BEB · Basic English Bible

    In the road of righteousness is life, but the way of the evil-doer goes to death.

  • ASV · American Standard Version

    In the way of righteousness is life; And in the pathway thereof there is no death.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Na vereda da justiça está a vida, e no caminho da sua carreira não há morte.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Na vereda da justiça está a vida; e [no] caminho de seu percurso não há morte.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia