Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 16:4

Versículo 4 de Provérbios 16 da Bíblia. New International Version

4 The Lord works out everything to its proper end - even the wicked for a day of disaster.
Provérbios 16:4 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 16:4

Provérbios 16:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 2 All a person's ways seem pure to them, but motives are weighed by the Lord.
  2. 3 Commit to the Lord whatever you do, and he will establish your plans.
  3. 4 The Lord works out everything to its proper end - even the wicked for a day of disaster.
  4. 5 The Lord detests all the proud of heart. Be sure of this: They will not go unpunished.
  5. 6 Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the Lord evil is avoided.

Provérbios 16:4 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 16:4 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O Senhor fez todas as coisas para determinados fins e até o perverso, para o dia da calamidade.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O Senhor fez todas as cousas para os seus próprios fins, e até ao ímpio para o dia do mal.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O Senhor fez todas as coisas para os seus próprios fins e até ao ímpio, para o dia do mal.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    O Senhor fez todas as coisas para determinados fins; até o ímpio, para o dia da calamidade.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O Senhor fez tudo para certos fins, e o fim dos maus é a desgraça.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O Senhor faz tudo com um propósito; até os ímpios para o dia do castigo.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    O Senhor fez tudo com propósito, até mesmo o perverso para o dia da calamidade.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Tudo fez Deos por amor de si mesmo, e até ao impio para o dia do mal.

  • AR · Almeida Recebida

    O Senhor fez tudo para um fim; sim, até o ímpio para o dia do mal.

  • KJA · King James Atualizada

    O SENHOR criou tudo o que existe com um propósito definido; até mesmo os ímpios para o dia do castigo.

  • BEB · Basic English Bible

    The Lord has made everything for his purpose, even the sinner for the day of evil.

  • ASV · American Standard Version

    Jehovah hath made everything for its own end; Yea, even the wicked for the day of evil.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O Senhor fez todas as coisas para atender aos seus próprios desígnios, até o ímpio para o dia do mal.

  • BLIV · Bíblia Livre

    O SENHOR fez tudo para seu propósito; e até ao perverso para o dia do mal.

Temas relacionados a Provérbios 16:4

Listas de versículos em que Provérbios 16:4 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia