Versão NIV
Versículo 154 de Salmos 119 da Bíblia. New International Version
Passagem: Excelência da lei divina
Salmos 119:152-156, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 119:154 em 14 versões, além da NIV.
Defende a minha causa e liberta-me; vivifica-me, segundo a tua promessa.
Pleiteia a minha causa, e livra-me: vivifica-me segundo a tua palavra.
Pleiteia a minha causa e livra-me; vivifica-me, segundo a tua palavra.
Defende a minha causa e liberta-me; vivifica-me, segundo a tua promessa.
Defende a minha causa e livra-me dos meus inimigos; conserva-me vivo, como prometeste.
Defende a minha causa e resgata-me; preserva a minha vida conforme a tua promessa.
Defende minha causa e liberta-me; protege minha vida, como prometeste.
Preitêa meu preito, e libertame: vivifica-me conforme a tua promessa.
Pleiteia a minha causa, e resgata-me; vivifica-me segundo a tua palavra.
Advoga minha causa e defende-me; vivifica-me, segundo a tua promessa!
Undertake my cause, and come to my help, give me life, as you have said.
Plead thou my cause, and redeem me: Quicken me according to thy word.
Pleiteia a minha causa, e livra-me; vivifica-me segundo a tua palavra.
Defende minha causa, e resgata-me; vivifica-me conforme tua palavra.
Salmos 119:153