Selecione a versão desejada:

Salmos 24:2

Versículo 2 de Salmos 24 da Bíblia. New International Version

2 for he founded it on the seas and established it on the waters.

Contexto de Salmos 24:2

Salmos 24:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 ?Of David. A psalm.? The earth is the Lord's, and everything in it, the world, and all who live in it;
2 for he founded it on the seas and established it on the waters.
3 Who may ascend the mountain of the Lord? Who may stand in his holy place?
4 The one who has clean hands and a pure heart, who does not trust in an idol or swear by a false god. Or [swear falsely]

Compare a tradução de Salmos 24:2 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Fundou-a ele sobre os mares e sobre as correntes a estabeleceu.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Porque ele a fundou sobre os mares e a firmou sobre os rios.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Porque ele fundou-a sobre os mares e sobre as correntes a estabeleceu.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
O Senhor construiu a terra sobre os mares e pôs os seus alicerces nas profundezas do oceano.
NVI · Nova Versão Internacional
pois foi ele quem fundou-a sobre os mares e firmou-a sobre as águas.
NVT · Nova Versão Transformadora
Pois sobre os mares ele edificou os alicerces da terra e sobre as profundezas do oceano a estabeleceu.
AA · Almeida Antiga (1848)
Porque elle a fundou sobre os mares: e sobre os rios a affirmou.
AR · Almeida Recebida
Porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios.
KJA · King James Atualizada
Ele próprio fundou-a sobre os mares e firmou-a sobre os rios.
BEB · Basic English Bible
For by him it was based on the seas, and made strong on the deep rivers.
ASV · American Standard Version
For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios.
BLIV · Bíblia Livre
Porque ele a fundou sobre os mares; e sobre os rios ele a firmou.

Listas de versículos em que Salmos 24:2 aparece.