Selecione a versão desejada:

Salmos 76:2

Versículo 2 de Salmos 76 da Bíblia. New International Version

2 His tent is in Salem, his dwelling place in Zion.

Contexto de Salmos 76:2

Salmos 76:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 ?For the director of music. With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song.? God is renowned in Judah; in Israel his name is great.
2 His tent is in Salem, his dwelling place in Zion.
3 There he broke the flashing arrows, the shields and the swords, the weapons of war. The Hebrew has [Selah] (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 9.
4 You are radiant with light, more majestic than mountains rich with game.

Compare a tradução de Salmos 76:2 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Em Salém, está o seu tabernáculo, e, em Sião, a sua morada.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada em Sião.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada, em Sião.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Em Salém está o seu tabernáculo, e, em Sião, a sua morada.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
A sua casa está em Jerusalém; ele mora no monte Sião.
NVI · Nova Versão Internacional
Sua tenda está em Salém; o lugar da sua habitação está em Sião.
NVT · Nova Versão Transformadora
Jerusalém é onde ele habita, o monte Sião é seu lar.
AA · Almeida Antiga (1848)
E em Salem está sua cabana: e sua morada em Sião.
AR · Almeida Recebida
Em Salém está a sua tenda, e a sua morada em Sião.
KJA · King James Atualizada
Sua tenda está em Salém; em Sião, sua morada.
BEB · Basic English Bible
In Salem is his tent, his resting-place in Zion.
ASV · American Standard Version
In Salem also is his tabernacle, And his dwelling-place in Zion.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada em Sião.
BLIV · Bíblia Livre
E em Salém está seu tabernáculo, e sua morada em Sião.

Listas de versículos em que Salmos 76:2 aparece.