Versículo 37 de I Crônicas 8 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: A família do rei Saul
I Crônicas 8:35-39, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Crônicas 8:37 em 14 versões, além da NTLH.
Mosa gerou a Bineá, de quem foi filho Rafa, de quem foi filho Eleasa, de quem foi filho Azel.
E Mosa gerou a Bina, cujo filho foi Rafa, cujo filho foi Elasa, cujo filho foi Asel.
e Mosa gerou a Bineá, cujo filho foi Rafa, cujo filho foi Eleasa, cujo filho foi Azel.
Mosa gerou Bineá, de quem foi filho Rafa, de quem foi filho Eleasa, de quem foi filho Azel.
Mosa gerou Bineá, pai de Rafa, que foi o pai de Eleasa, pai de Azel.
Moza gerou Bineá. Bineá gerou Refaías. Refaías gerou Eleasá. Eleasá gerou Azel.
E Mosa gerou a Bina: cujo filho foi Rapha, cujo filho Elasa, cujo filho Asel.
Moza foi pai de Bineá, de quem foi filho Rafa, de quem foi filho Eleasá, de quem foi filho Azel.
Mosa foi pai de Binéa, que gerou Rafa, e que foi pai de Eleasa, pai de Azel.
And Moza was the father of Binea: Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son;
Moza was the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son and Azel his son.
And Moza begat Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.
E Moza gerou a Bineá, cujo filho foi Rafa, de quem foi filho Eleasá, cujo filho foi Azel.
E Moza gerou a Bineá, cujo filho foi Rafa, cujo filho foi Eleasá, cujo filho foi Azel.