II Crônicas 14:2

Contexto de II Crônicas 14:2

II Crônicas 14:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 O rei Abias morreu e foi sepultado na Cidade de Davi, e o seu filho Asa ficou no lugar dele como rei. Durante o reinado de Asa houve dez anos de paz na terra de Judá.
2. 2 Asa fez o que era bom e direito e assim agradou ao Senhor, seu Deus.
3. 3 Proibiu os sacrifícios nos altares dos deuses estrangeiros e os cultos nos lugares pagãos de adoração, derrubou as colunas do deus Baal e cortou os postes da deusa Aserá.
4. 4 Ordenou ao povo de Judá que adorasse somente o Senhor, o Deus dos antepassados deles, e obedecesse às suas leis e mandamentos.

II Crônicas 14:2 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 14:2 em 14 versões, além da NTLH.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Asa fez o que era bom e reto perante o Senhor, seu Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Asa fez o que era bom e reto aos olhos do Senhor seu Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Asa fez o que era bom e reto aos olhos do Senhor, seu Deus,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Asa fez o que era bom e reto aos olhos do Senhor, seu Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Asa fez o que o Senhor, o seu Deus, aprova.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Asa fez o que era bom e certo aos olhos do Senhor, seu Deus.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Asa fez o bom e recto em olhos de Jehovah seu Deos.

• AR · Almeida Recebida

  E Asa fez o que era bom e reto aos olhos do Senhor seu Deus;

• KJA · King James Atualizada

  Asa agiu com bondade e justiça diante de Yahweh, de modo que agradou ao SENHOR, seu Deus.

• BEB · Basic English Bible

  And Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God;

• NIV · New International Version

  Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God.

• ASV · American Standard Version

  And Asa did that which was good and right in the eyes of Jehovah his God:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Asa fez o que era bom e reto aos olhos do Senhor seu Deus.

• BLIV · Bíblia Livre

  E fez Asa o que era bom e correto aos olhos do SENHOR seu Deus.