Versão NTLH
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

João 4:24

Versículo 24 de João 4 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

Passagem: Jesus e a mulher samaritana

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.
24 Deus é Espírito, e por isso os que o adoram devem adorá-lo em espírito e em verdade.
João 4:24 em imagem para compartilhar
Anterior João 4:23 João 4:24 João 4:25 Próximo

Contexto de João 4:24

João 4:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 22 Vocês, samaritanos, não sabem o que adoram, mas nós sabemos o que adoramos porque a salvação vem dos judeus.
  2. 23 Mas virá o tempo, e, de fato, já chegou, em que os verdadeiros adoradores vão adorar o Pai em espírito e em verdade. Pois são esses que o Pai quer que o adorem.
  3. 24 Deus é Espírito, e por isso os que o adoram devem adorá-lo em espírito e em verdade.
  4. 25 A mulher respondeu: - Eu sei que o Messias, chamado Cristo, tem de vir. E, quando ele vier, vai explicar tudo para nós.
  5. 26 Então Jesus afirmou: - Pois eu, que estou falando com você, sou o Messias.

Leia João 4 na íntegra →

João 4:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de João 4:24 em 14 versões, além da NTLH.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Deus é espírito; e importa que os seus adoradores o adorem em espírito e em verdade.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Deus é espírito, e é necessário que os seus adoradores o adorem em espírito e em verdade.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Deus é espírito, e é necessário que os seus adoradores o adorem em espírito e em verdade".

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Pois Deus é Espírito, e é necessário que seus adoradores o adorem em espírito e em verdade`.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Deos he Espirito, e os que o adorão, importa que o adorem em espirito e em verdade.

  • AR · Almeida Recebida

    Deus é Espírito, e é necessário que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.

  • KJA · King James Atualizada

    Deus é espírito, e é necessário que os seus adoradores o adorem em espírito e em verdade.`

  • BEB · Basic English Bible

    God is Spirit: then let his worshippers give him worship in the true way of the spirit.

  • NIV · New International Version

    God is spirit, and his worshipers must worship in the Spirit and in truth."

  • ASV · American Standard Version

    God is a Spirit: and they that worship him must worship in spirit and truth.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Deus é Espírito, e os que o adoram devem adorá [-lo] em espírito e em verdade.

Temas relacionados a João 4:24

Listas de versículos em que João 4:24 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia