Versão NTLH
Versículo 25 de Lamentações 3 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Castigo, arrependimento e esperança
Lamentações 3:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lamentações 3:25 em 14 versões, além da NTLH.
Bom é o Senhor para os que esperam por ele, para a alma que o busca.
Bom é o Senhor para os que se atêm a ele, para a alma que o busca.
Bom é o Senhor para os que se atêm a ele, para a alma que o busca.
O Senhor é bom para os que esperam nele, para aqueles que o buscam.
O Senhor é bom para com aqueles cuja esperança está nele, para com aqueles que o buscam;
O Senhor é bom para os que dependem dele, para os que o buscam.
Bom he Jehovah para os que se atem a elle, para a alma que o busca.
Bom é o Senhor para os que esperam por ele, para a alma que o busca.
Eis que o SENHOR é bom e misericordioso para com todos aqueles que nele esperam confiantes, para com aqueles que o buscam!
The Lord is good to those who are waiting for him, to the soul which is looking for him.
The Lord is good to those whose hope is in him, to the one who seeks him;
Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
Bom é o Senhor para os que esperam por ele, para a alma que o busca.
Bom é o SENHOR para os que nele esperam, para a alma que o busca.
Listas de versículos em que Lamentações 3:25 aparece.
Lamentações 3:24