Versão NTLH
×

Selecione a versão desejada:

Marcos 4:23

Versículo 23 de Marcos 4 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

Passagem: A luz(D)

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.
23 Se vocês têm ouvidos para ouvir, então ouçam.
Marcos 4:23 em imagem para compartilhar

Contexto de Marcos 4:23

Marcos 4:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 21 Jesus continuou: - Por acaso alguém acende uma lamparina para colocá-la debaixo de um cesto ou de uma cama? Claro que não! Para iluminar bem, ela deve ser colocada no lugar próprio.
  2. 22 Pois tudo o que está escondido será descoberto, e tudo o que está em segredo será conhecido.
  3. 23 Se vocês têm ouvidos para ouvir, então ouçam.
  4. 24 Disse também: - Cuidado com o que vocês ouvem! Deus usará para julgar vocês a mesma regra que vocês usarem para julgar os outros. E com mais dureza ainda!
  5. 25 Quem tem receberá mais; mas quem não tem, até o pouco que tem será tirado dele.

Marcos 4:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Marcos 4:23 em 14 versões, além da NTLH.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Se alguém tem ouvidos para ouvir, que ouça.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça!

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Quem tem ouvidos para ouvir, ouça com atenção!`.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Se alguem tem ouvidos para ouvir, ouça.

  • AR · Almeida Recebida

    Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

  • KJA · King James Atualizada

    Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça!`

  • BEB · Basic English Bible

    If any man has ears, let him give ear.

  • NIV · New International Version

    If anyone has ears to hear, let them hear."

  • ASV · American Standard Version

    If any man hath ears to hear, let him hear.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia