Versão NTLH
Versículo 23 de Números 1 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: A primeira contagem do povo
Números 1:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Números 1:23 em 14 versões, além da NTLH.
foram contados deles, da tribo de Simeão, cinquenta e nove mil e trezentos.
Foram contados deles, da tribo de Simeão, cinquenta e nove mil e trezentos.
foram contados deles, da tribo de Simeão, cinquenta e nove mil e trezentos.
foram contados deles, da tribo de Simeão, cinquenta e nove mil e trezentos.
O número dos da tribo de Simeão foi 59. 300.
totalizaram 59.300. Esse é o número da tribo de Simeão.
Seus contados da tribu de Simeon erão cincoenta e nove mil e trezentos.
os que foram contados deles, da tribo de Simeão, eram cinquenta e nove mil e trezentos.
O número apurado dos da tribo de Simeão foi 59.300.
Fifty-nine thousand, three hundred of the tribe of Simeon were numbered.
The number from the tribe of Simeon was 59,300.
those that were numbered of them, of the tribe of Simeon, were fifty and nine thousand and three hundred.
Foram contados deles, da tribo de Simeão, cinqüenta e nove mil e trezentos.
Os contados deles, da tribo de Simeão, cinquenta e nove mil e trezentos.
Números 1:22