Números 20:23

Contexto de Números 20:23

Números 20:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 21 Assim, os edomitas não deixaram que os israelitas passassem pelo seu país, e por isso os israelitas foram por outro caminho.
2. 22 Todo o povo de Israel saiu da cidade de Cades e chegou até o monte Hor,
3. 23 na fronteira de Edom. Ali o Senhor Deus disse a Moisés e a Arão:
4. 24 - Arão não entrará na terra que eu prometi dar aos israelitas. Ele vai morrer porque, no caso da água de Meribá, vocês se revoltaram contra as minhas ordens.
5. 25 Traga Arão e Eleazar, o filho dele, e mande que subam o monte Hor.

Números 20:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 20:23 em 14 versões, além da NTLH.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse o Senhor a Moisés e a Arão no monte Hor, nos confins da terra de Edom:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou o Senhor a Moisés e a Aarão no monte de Hor, nos termos da terra de Edom, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou o Senhor a Moisés e a Arão no monte Hor, nos termos da terra de Edom, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor disse a Moisés e a Arão no monte Hor, nos confins da terra de Edom:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Naquele monte, perto da fronteira de Edom, o Senhor disse a Moisés e a Arão:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Ali, na fronteira com a terra de Edom, o Senhor disse a Moisés e a Arão:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fallou Jehovah a Moyses e a Aaron no monte de Hor, nos termos da terra de Edom, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  E falou o Senhor a Moisés e a Arão no monte Hor, nos termos da terra de Edom, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  E foi naquele monte, próximo à fronteira de Edom, que o SENHOR comunicou a Moisés e Arão:

• BEB · Basic English Bible

  And at Mount Hor, at the edge of the land of Edom, the Lord said to Moses and Aaron,

• NIV · New International Version

  At Mount Hor, near the border of Edom, the Lord said to Moses and Aaron,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou o Senhor a Moisés e a Arão no monte Hor, nos termos da terra de Edom, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E o SENHOR falou a Moisés e Arão no monte de Hor, nos confins da terra de Edom, dizendo: